ZESO
Numéro 02/2010
Accent: Formation
Accent: Formation
1155, c’est le nom du centre spécialisé responsable du Case management Formation
professionnelle dans le canton d’Argovie depuis juin 2009. La Turque Seven Sert est l’une
des jeunes qui ont déjà pu profiter des nouvelles structures.
Une place d’apprentissage grâce aux fées de la beauté (199KB)
Portrait de Seven Sert
CSIAS: Dorothee Guggisberg, nouvelle Secrétaire générale
Depuis le début de l’année, elle est en fonction: Dorothee Guggisberg, la nouvelle
Secrétaire générale de la CSIAS. Elle dévoile à la ZESO de quelles tâches elle aimerait
s’acquitter avec brio et pourquoi certains termes professionnels titillent ses nerfs. 15
questions et réponses.
«Les applaudissements sont pour tous» (67KB)
Dorothee Guggisberg, Secrétaire générale de la CSIAS
CSIAS Pratique:
Quels sont les encaissements que l’aide sociale peut prendre en compte?
Les pensions alimentaires pour femme ne peuvent être prises en compte dans les
prestations d’aide sociale déjà fournies que si les deux prestations concernent la même
période. En revanche, les pensions alimentaires sont prises en compte à titre de revenus
dans le budget de soutien actuel.
CSIAS Pratique (67KB)
Interview
Christoph Schulthess wehrt sich mit seiner Liberalsozialen Partei gegen die Bevormundung
der Sozialhilfebeziehenden. Seine Kritik richtet sich auch gegen Strukturen, in denen den Bezügerinnen
und Bezügern immer weniger Geld zur Verfügung steht, während in der Sozialen Arbeit Beschäftigte von attraktiven Arbeitsbedingungen profitieren.
«A l’aide sociale, tout le monde vit bien – sauf les clients» (237KB)
Christoph Schulthess, Président du parti libéral social
Thèmes: Rapport de la Confédération sur la pauvreté
La Confédération vient de présenter sa «Stratégie nationale de lutte contre la pauvreté».
Qui n’est pas plus qu’un coup d’essai.
Peu de réponses pertinentes, beaucoup de questions ouvertes (175KB)
Commentaire de Walter Schmid, Président de la CSIAS
Thèmes: l’association d’entraide pour enfants Kovive
Pour de nombreuses familles, les vacances scolaires signifient avant tout une chose :
du stress. Car où peut-on partir quand on n’a que peu d’argent? Et comment garder
les enfants quand on doit travailler? Dans ces situations, une offre comme celle de
l’association d’entraide pour enfants Kovive, «Vacances pour enfants dans des familles
d’accueil » tombe à pic. Nicola (7 ans) en a fait l’expérience. Et offert ainsi des journées
extraordinaires non seulement à lui-même, mais également à sa famille d’accueil.
Les journées excitantes de Nicola chez nonna et nonno (401KB)
